Πρόζα

Τόμας Μπέρνχαρντ
Εκδόσεις Κριτική 2016 - σελ. 121

«Μια τεράστια παγωμένη σκηνή ήταν η παιδική του ηλικία, ήταν η νεότητά του, ήταν όλη του η ζωή», διαβάζουμε σε ένα από τα επτά διηγήματα αυτού του τόμου, στο «Έγκλημα του γιου ενός εμπόρου από το Ίνσμπρουκ». Το ίδιο ισχύει για όλα τα τραγικά πρόσωπα που εμφανίζονται στις αφηγήσεις αυτής της συλλογής : ένας νεαρός παιδαγωγός, που υποφέρει από τις συνέπειες της χρόνιας αϋπνίας του, ένας παρενδυσίας, ο οποίος έχει ενδεχομένως δολοφονήσει τους γονείς του, ένας νεαρός επιστήμονας, που ταλανίζεται από ψυχαναγκαστικές σκέψεις και συμπεριφορές, ένας σακάτης γιος μεγαλέμπορου, που εξωθείται από την ίδια του την οικογένεια στην αυτοκτονία, ένας μαραγκός, ο οποίος έχει μόλις απολυθεί από τη φυλακή, όπου είχε κλειστεί για κάποιο έγκλημα του οποίου την ακριβή φύση δεν θα μάθουμε ποτέ….

Ο Τόμας Μπέρνχαρντ ένας από τους σημαντικότερους μεταπολεμικούς συγγραφείς στον γερμανόφωνο χώρο, γεννήθηκε στο Χέερλεν της Ολλανδίας το 1931.Δεκαοκτώ ετών ασθενεί από βαριά πνευμονοπάθεια και νοσηλεύεται σε κλινικές και σανατόρια. Την εποχή εκείνη αρχίζει να γράφει κατά κύριο λόγο ποιήματα θρησκευτικού -μεταφυσικού περιεχομένου. Το 1963 εκδίδεται το πρώτο του μυθιστόρημα με τον τίτλο Frost. Έκτοτε, και ως το 1988, γράφει και εκδίδει με καταιγιστικό ρυθμό, μυθιστορήματα, νουβέλες και θεατρικά έργα. Ο Μπέρνχαρντ τιμήθηκε με τα πιο σημαντικά γερμανικά και ευρωπαϊκά λογοτεχνικά βραβεία και άσκησε μεγάλη επίδραση σε πλειάδα λογοτεχνών του τέλους του 20ου αιώνα, κυρίως με τον ιδιαίτερο τρόπο έκφρασης και απαράμιλλη μουσικότητα των έργων.

Κώστας Τραχανάς