Αναρτήθηκε στις:25-01-19 13:51

Γ. Μπαμπινιώτης: «Πολύτιμος διορθωτής των κειμένων μου ο Β. Μαλισιόβας»


Ένα ακόμη σπουδαίο έργο που αφορά την ελληνική γλώσσα, το «Αλφάβητο», κυκλοφορεί με την υπογραφή του κορυφαίου καθηγητή Γλωσσολογίας, Γεωργίου Μπαμπινιώτη (Κέντρο Λεξικολογίας).

Οι 28 αιώνες συνεχούς γραπτής παράδοσης της Ελληνικής με το ίδιο αλφάβητο συνιστούν κύριο θέμα μελέτης και ουσιώδες αντικείμενο ειδικής έρευνας της γλώσσας μας. Αυτό είναι που επιχειρείται στο βιβλίο αυτό: σφαιρική πραγμάτευση του μείζονος θέματος του ελληνικού αλφαβήτου. Τα κύρια προβλήματα αλλά και τα επιτεύγματα στην έρευνα της ιστορίας και εξέλιξής του παρουσιάζονται αναλυτικά στο πρώτο μέρος του βιβλίου.

Εξόχως ενδιαφέρουσα έως αποκαλυπτική είναι η ιστορία κάθε γράμματος του αλφαβήτου, τόσο στην κεφαλαιογράμματη όσο και στη μικρογράμματη γραφή, η οποία εκτίθεται στο δεύτερο μέρος του βιβλίου. Επίσης, βασικό και πρακτικά χρήσιμο παραμένει το θέμα της γραφής και ορθογραφίας των λέξεων της Ελληνικής (π.χ. πολυτονικό, ορθογραφικές ρυθμίσεις κ.ά.), που εξετάζεται στο τρίτο μέρος του βιβλίου. Για όλα αυτά τα θέματα (ουσία, προβλήματα και προβληματισμοί, γνώση από την έρευνα και υπάρχοντα κενά, απόψεις, θέσεις και προτάσεις) γίνεται εκτενής λόγος στα επιμέρους κεφάλαια του βιβλίου με ανάλογη βιβλιογραφική τεκμηρίωση.

Το βιβλίο αυτό, όπως τονίζει ο κ. Μπαμπινιώτης, έχει γραφεί για «να διαβάζεται». Με απλή και κατανοητή γλώσσα απευθύνεται σε ευρύτερο αναγνωστικό κοινό, το οποίο ενημερώνεται έγκυρα βάσει των ισχυόντων στην επιστήμη σήμερα για τα θέματα του ελληνικού αλφαβήτου και της ελληνικής γραφής από τις απαρχές της έως τη σημερινή ορθογραφία της.

Και αυτό το βιβλίο διορθώθηκε από τον εκλεκτό συμπατριώτη μας Βασίλη Μαλισιόβα (Μαρκινιάδα Άρτας, Δήμος Νικολάου Σκουφά), κατά τεκμήριο έναν εκ των καλύτερων επιμελητών εκδόσεων στη χώρα μας. Μάλιστα ο κ. Μπαμπινιώτης στον πρόλογο του «Αλφαβήτου» εκφράζει τις εγκάρδιες ευχαριστίες του προς τον πανάξιο συνεργάτη του. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά: «Ευχαριστώ θερμά τον έμπειρο φιλόλογο Βασίλη Μαλισιόβα, πολύτιμο πάντα διορθωτή των κειμένων μου».

Ο Β. Μαλισιόβας (φοιτητής του κ. Μπαμπινιώτη στη διάρκεια των σπουδών του στη Φιλοσοφική Αθηνών κατά τα έτη 1988-1992) είναι συνεργάτης του Κέντρου Λεξικολογίας εδώ και πολλά χρόνια, καθώς έχει επιμεληθεί τα εξής έργα που φέρουν την υπογραφή του διακεκριμένου καθηγητή Γλωσσολογίας: Ορθογραφικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής, Ερμηνευτικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής, Λεξικό των πιο Απαιτητικών Λέξεων της Νέας Ελληνικής (συνεργάστηκε και ως συντάκτης), Λεξικό Συνωνύμων και Αντωνύμων, Λεξικό των Δυσκολιών και των Λαθών στη χρήση της Ελληνικής, Σύγχρονη Σχολική Γραμματική για όλους.

Επισημαίνεται ότι ο Βασίλης Μαλισιόβας συνεργάζεται με κορυφαίους εκδοτικούς οίκους, έχοντας επιμεληθεί μέχρι σήμερα πληθώρα επιστημονικών εκδόσεων, λεξικών, πανεπιστημιακών βιβλίων, σχολικών βοηθημάτων κ.ά.

Με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον και ανυπομονησία αναμένουμε το Ηπειρώτικο Λεξικό, που ο λίαν αγαπητός συμπατριώτης μας έχει συγγράψει ως ένα φόρο τιμής στην ιδιαίτερη πατρίδα του.

Ολόψυχα εκφράζουμε τα θερμά μας συγχαρητήρια προς τον φίλο Βασίλη Μαλισιόβα, ευχόμενοι να είναι πάντα υγιής, δυνατός, δημιουργικός και να τιμά την Ήπειρο!

«Μαχητής»




img

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ